Elérkezett a nyár és vele az úszásóra. Mariya és Ichiko végigpróbáltattak egy halom fürdőruhát Mizuhoval, de végül arra az álláspontra jutottak, hogy jobb lesz ha kifogást keresve elblicceli az órát. Hát nemtom, szerintem egyazegybe
nőnek nézett ki Mizuho abban a piros bikiniben. HUEG TRAP...
Mariya utasítására első alkalommal a legkézenfekvőbb kifogással kellett előállnia Mizuhonak. Könnyesre röhögtem magam azon a jeleneten, ahogy próbálja beadni Mizuho a testneveléstanárnak, hogy menstruál. De ez még nem volt elég, mégjobban rátettek a menstruációs poénra azzal, hogy Shion még tanácsot is osztott Mizuhonak, mielőtt eszébejutott volna, hogy igazából Mizuhonak nem lehet olyan napja. orz・・・点
Sajnos úszásórából több van, mint egy nap ezért elkezdett terjedni a pletyka az iskolában, hogy az onee-sama bojkottálja az úszást. Természetesen ez eljutott Takako fülébe is, úgyhogy az első adandó alkalommal odállt Mizuho elé, és nekiszegezte azt, hogy "tudja miért nem hajlandó úszásra járni". Megcsapta a bukás szele egy pillanatra Mizuhot, de szerencséje volt. Takako ugyanis arra a következtetésre jutott, hogy Mizuho azért nem jár úszásra mert nem tud úszni, ez pedig az Eldertől elfogadhatatlan ezért felszólította Mizuhot, hogy hagyja abba az úszás bojkottját. Ezen a ponton lépett közbe Mariya. Rögtönözve összedobott egy hihető hazugságot arról, hogy egy gyerekkori trauma miatt fél Mizuho a víztől. Hogy nyomatékosítsa a mondanivalóját, hozzátette azt is, hogy bárkinek lehet ilyen fóbiája, például Takako is fél a békáktól. Ez utóbbit lehet nem kellett volna mondania, mert sikerült vele mégjobban feltüzelnie Takakot, aki a békák emlegetéséből rájött, hogy egy régebbi eset kapcsán Mariya volt az aki békákat rejtett az iskolapadjába. Erre persze Mariya azzal kontrázott, hogy ő ezt merő jóindulatból csinálta, hogy hátha így túlteszi magát Takako a békaiszonyán. Szép kis vita kerekedett tehát Mariya és Takako között amiben teljesen elterelődött a szó Mizuhoról, végül odáig jutottak a vitázó felek, hogy az úszómedencében rendezik le egyszer és mindenkorra a dolgot.
Később kiderült, hogy Mariya szerint a sors akarta, hogy ő és Takako konfrontálódjanak. Továbbá az is kiderült, hogy Takako az Itsukushima csoport vezetőjének az unokája. Az Itsukushima csoport pedig ősi riválisa a Kaburagi csoportnak, amelyikhez Mizuho is tartozik. (Mizuho az iskolában az anyja családi nevét használja a Miyanokouji-t, az igazi a Kaburagi helyett.) Szerencsére Mizuhot egyáltalán nem izgatja ez a konglomerációs rivalizálás, és igyekszik jóban lenni Takakoval is. A következő világtörténelem órán lépett is ezügyben, meghívta Takakot, hogy ebédeljenek együtt a parkban.
Takakot kicsit meglepte, hogy az onee-sama ebédelni hívja, de elfogadta. A kettejük beszélgetéséből aztán kiderült, hogy Takako szerint is a sors akarata a párbaja Mariyával. Aztán megtudtuk azt is, hogy honnan indult ki ez az egész iskolai viszálykodás. Takako tehetséges atléta volt, de amikor lezajlottak a diáktanácsi választások felhagyott a sportolással és ezt nem tudta neki Mariya megbocsátani, sőt árulónak nevezte őt. Takakot meglepte, hogy Mizuho azonnal megértette a mondandójából azt, hogy nem lehet egyszerre versenyszerűen sportolni és diáktanácsot vezetni. Ahogy egy tsunderétől illik bele is pirult Mizuho nem várt reagálásába. Aztán hirtelen elalélt...
...kijött rajta a fáradtság amit a Mariya elleni párbajra való felkészülés okozott. Mizuho gyengéden felnyalábolta és hagyta, hogy Takako az ölében aludjon és pihenje ki a fáradalmait. A romantikus pillanatot Kimie-san szakította félbe, mindenféle hülyeséget összehadarva, hogy az ilyen mennyire nem illendő. Persze mindnyájan tudjuk, hogy Kimie szimplán féltékeny volt, hogy az ő titkon szeretett kaichou-ja más ölében alszik az övé helyett, de ezt a problémát is gyorsan megoldotta Mizuho, úgyhogy folytatódhatott az ebédszüneti idill.
Végül eljött a leszámolás napja, de sem Takako sem nem Mariya nem sejtette előre, hogy ez lesz végül belőle ami lett. (Köszönhetően Mizuho két osztálytársának Keinek és Michikonak... :)
