Végre itt az Airi epizód, két hetet kellett várnom rá. Betörő járt éjszaka a Sawagashi kastélyban, de Airi kiszúrta a fickót, mert az éjszaka kellős közepén kellett (running gag alert!) WC-re mennie. Azért a betörő ígyis el tudott vinni egy 15.000.000 yen értékű delfinszobrot magával...
...de nem jutott vele messzire mert Yamamével és Hotaruval hozta össze a jósors akik éppen egy bentou-boxon veszekedtek. A szerencsétlen flótás pont bekerült a flúgos nindzsa technikák kereszttüzébe. Végül a szobrot is, meg a kajásdoboz tartalmát is Burumaru vehette magához aki valamilyen oknál fogva szintén arra keveredett.
Az éjszakai eseményeknek két következménye lett. Airi beszereltetett egy kimondhatatlanul drága hipermodern védelmi rendszert a házba. Mamorunak meg meg kellett próbálnia ezzel szemben visszacsempésznie a szobrot. Úgy ahogy ez sikerült is neki, csak közben belelépett az összes csapdába a házban. Ezt viszont Mamoru anyukája nem hagyhatta szó nélkül, hogy hogyan lehet a fia ilyen béna nindzsa, ezért elemelte a Sawagashik nagy gyémántját a széfből, hogy másnap legyen megint valamit visszavinnie Mamorunak, de ezúttal bénázás nélkül.
Eljött tehát a másnap de, hogy ne menjen minden simán hozott magával egy Yuuna nevű zavaró tényezőt. Yuuna ugyanis ezúttal Airiéknál aludt és evidens módon neki is ki kellett mennie a dolgát végezni az éjszaka közepén. Ráadásul Airinek sikerült ráborítania a teáját a védelmi rendszer központi vezérlőpaneljára, így küldve káoszba az egészet. Mamorunak így egy rendellenesen működő védelmi rendszerrel kellett megküzdenie úgy, hogy még az épületben kódorgó Yuunát (az nem Yuuna lenne, ha visszatalált volna a hálószobába a WC-ből) is meg kellett mentenie közben.
Végülis Mamoru megoldotta a helyzetet, sőt a széfben megtalálta Airi legféltettebb kincsét a naplóját. Nekünk nézőknek már rég nyílvánvaló, hogy kit is szeret Airi, de azt nem értem, hogy Mamorunak nem esett le abból az egy oldalból amit elolvasott a naplóból, hogy ki az illető? Vajon Mamoru tényleg ennyire ***** vagy csak tetteti???
Bár esélytelennek látom, de azért én továbbra is Airinak drukkolok. Nagyon jó lenne, ha megvalósítaná azt, amit utolsó mondatnak írt a naplójába, hogy "watashi wa mousukoshi jibun no kimochi ni sunao ni naranakya..."