A sorozat hangulata kezd szomorúvá válni. Mrs. Stownar állapota egyre súlyosabb, Emma aggódik miatta, és szeretettel gondoskodik róla.
Williamék házában pedig kezd feszültté válni a légkör. Hakim "segítségével" kitudódik a családban, hogy William egy cselédbe szerelmes. William apja aggódik a fia jövője miatt, még határozottabban kifejti nézeteit a fiának.
Végül bekövetkezik az, ami sejthető volt az egész rész alatt, de mégis olyan hirtelen jött: Mrs. Stownar meghalt. Mi lesz most Emmával?