Ricz/Ronin Factories
Elküldve: 2017.07.07. 07:41
Na, most, hogy az anyagot már hellyel-közzel elfogadhatóra összerántottam, egy kis reklámot akkor már megeresztek.
Szóval van ez az immár 8. éve üzemelő internetes zárt osztály fordítócsapat, a Ricz/Ronin Factories. Nem nehéz kitalálni ki a vezetője. Nem, nem én... hanem a dalai láma, bizony! Valójában a név mögött annyi áll, hogy egymagamban (innen a Ronin), és kicsit untam (és ma is unom), hogy minden második csapat (Anime-)Valami-valami(-Anime) Subs/Fansub(s)/Team sémára épülő nevet választott, kerestem valami más kifejezést. Franc se tudja miért a gyártósorokat és az ipart idéző "factories" lett, ez már nekem is a balladai homály. Ahogyan Ronee, "az oldal kabalájának" születése is.
Olyan franchise-okkal foglalkozunk többnyire, mint a Leijiverzum/Nagaiverzum, a Fate (Sors) szériák, de több retro cucc is kikerül, nem beszélve a már vintage darabokról (az 1963 előtti "csodák"), na meg persze hentai, ami egy jó ideje gyakorlatilag piaci rést töm be [nem nevet, szedte-vette-teremtette perverz beste!].
Hogy azért mégse legyen teljesen lélekdarálós a dolog, azért gyakran adunk a nézőknek, követőknek valami kis csipetnyi szórakozást, ebből jó pár darab megtalálható a Galériában (Titkos feliratsorok, megjegyzéseink a feliratokban; átírt mangalapok; meg amikor elmémelünk egyik-másik sorozatunkkal -- a gyűjtemény azonban nem teljes, egyelőre), illetve a Fórumban is van egy mára eléggé elhanyagolt "agyzsibbasztó" topik (pedig azóta van hozzá újabb adag anyag).
Ezen kívül van egy szubkulturális szótár az oldalon, amin már egy ideje dolgozgatok, egyelőre a meglévő anyag rendszerezése és kiegészítése zajlik, néha 1-2 újabb kifejezéssel bővítve.
Továbbá archiválási munkát is teljesítünk:
- fansub tekintetében egy mára megszűnt testvércsapat (HSTS) munkáját, ami hamarosan kiegészül egy másikéval (Aurora Sub), illetve pár egyénivel, amint átnézésre, és kisebb-nagyobb korrekcióra kerültek (Member, Araki, Dottris, Pitbull, Ayumi...);
- van egy szabad elérésű magyar RPG archívum is az oldalon.
Röviden ennyi, das ist alle, конец.
Szóval van ez az immár 8. éve üzemelő internetes zárt osztály fordítócsapat, a Ricz/Ronin Factories. Nem nehéz kitalálni ki a vezetője. Nem, nem én... hanem a dalai láma, bizony! Valójában a név mögött annyi áll, hogy egymagamban (innen a Ronin), és kicsit untam (és ma is unom), hogy minden második csapat (Anime-)Valami-valami(-Anime) Subs/Fansub(s)/Team sémára épülő nevet választott, kerestem valami más kifejezést. Franc se tudja miért a gyártósorokat és az ipart idéző "factories" lett, ez már nekem is a balladai homály. Ahogyan Ronee, "az oldal kabalájának" születése is.
Olyan franchise-okkal foglalkozunk többnyire, mint a Leijiverzum/Nagaiverzum, a Fate (Sors) szériák, de több retro cucc is kikerül, nem beszélve a már vintage darabokról (az 1963 előtti "csodák"), na meg persze hentai, ami egy jó ideje gyakorlatilag piaci rést töm be [nem nevet, szedte-vette-teremtette perverz beste!].
Hogy azért mégse legyen teljesen lélekdarálós a dolog, azért gyakran adunk a nézőknek, követőknek valami kis csipetnyi szórakozást, ebből jó pár darab megtalálható a Galériában (Titkos feliratsorok, megjegyzéseink a feliratokban; átírt mangalapok; meg amikor elmémelünk egyik-másik sorozatunkkal -- a gyűjtemény azonban nem teljes, egyelőre), illetve a Fórumban is van egy mára eléggé elhanyagolt "agyzsibbasztó" topik (pedig azóta van hozzá újabb adag anyag).
Ezen kívül van egy szubkulturális szótár az oldalon, amin már egy ideje dolgozgatok, egyelőre a meglévő anyag rendszerezése és kiegészítése zajlik, néha 1-2 újabb kifejezéssel bővítve.
Továbbá archiválási munkát is teljesítünk:
- fansub tekintetében egy mára megszűnt testvércsapat (HSTS) munkáját, ami hamarosan kiegészül egy másikéval (Aurora Sub), illetve pár egyénivel, amint átnézésre, és kisebb-nagyobb korrekcióra kerültek (Member, Araki, Dottris, Pitbull, Ayumi...);
- van egy szabad elérésű magyar RPG archívum is az oldalon.
Röviden ennyi, das ist alle, конец.