| 1. | Mischievous Nils
A kis manó |
| 2. | Shrunken Nils
A vadludak hívó szava |
| 3. | Riding a goose
Szmöre, a róka |
| 4. | SOS of the forest squirrels
Mókuscsemeték |
| 5. | Morten's big pinch
Vittskövle kastélya |
| 6. | Bird strength contest
A vadludak játéka |
| 7. | Battle of the mice
Zivatarban |
| 8. | The crane's ball
Glimminge kastélya |
| 9. | Hungry Nils
Az állatok nagy ünnepi játéka |
| 10. | Lex's evil scheme
Karlskrona kikötõváros |
| 11. | Walking lead statue
Éjszaka a Ronneby folyónál |
| 12. | Morten's first love
Pelyheske |
| 13. | Goats of Hell's valley
A pokol kapuja |
| 14. | Phantom town appearing on moonlit nights
Viharos-hojsza, a boszorkány |
| 15. | The greedy crow and the coin bowl
Az elsüllyedt város |
| 16. | Choose a crow boss
Sunnerbo kincse |
| 17. | Ransomed duck child
Süke-bóka |
| 18. | The lake disappears
Gyuró a csalimadár |
| 19. | Spoiled fawn
A nagy madártó |
| 20. | Snake's revenge
Boci barna |
| 21. | A testy witch's prank
Az özvegy vízisikló |
| 22. | Bear twins who prowl the forest
A kõszívû parasztgazda |
| 23. | Flood of swan lake
A medvecsalád |
| 24. | Operation 'To hell with Lex the guard-dog'
Uppsala |
| 25. | Rescue party from the sky
Walpurgis-éj |
| 26. | One stormy day
A hattyúkirály |
| 27. | The story until now / Morten's engagement
Bataki csapdába esik |
| 28. | Nils singing on a streetcorner
A dalarnai kovács |
| 29. | Arrested eagle
Szépszemû és Aranyszárnyú |
| 30. | The taste of freshly baked bread
A pórul járt róka |
| 31. | Monster of the forest
Clement, a hegedûs |
| 32. | Look out, Nils: A mountain fire
Gorgó, a sas |
| 33. | Patrol of five
Nils éhes |
| 34. | Battle of the spirits of sun and ice
A tavaszünnep |
| 35. | Goose guard child looking for his father
Az erdõtûz |
| 36. | Bird love
Madárvita |
| 37. | Morten the rookie papa
A jég fejedelme |
| 38. | Lapland, land where the sun never sets
Asa és Maats |
| 39. | Don't follow me, Golgo
Szerelmes madarak |
| 40. | Wolf attack
Lúdrablás |
| 41. | Lake fire festival
A lappföldi nyár |
| 42. | Big man who built a forest
Az öreg néne |
| 43. | Nils's lullabye
Búcsú Gorgótól |
| 44. | Bataki shut in
Az elátkozott kert |
| 45. | Haunted house on a full moon
Kaland a barlangban |
| 46. | Sea shining silver
Alku a sirályokkal |
| 47. | Main event of the village festival
Asha, Thor és az óriások |
| 48. | Lex's new journey
Búcsú Szmörétõl |
| 49. | Nils discovers a secret
Nehéz döntés |
| 50. | Wild goose's present
Kalózok aranya |
| 51. | To my old home
A hazatérés |
| 52. | Goodbye, Akka
Búcsú a vadludaktól |
| OP: | "Nils no fushigi na tabi" - Katsumi Kahashi |
| ED: | "Itsumademo tomodachi" - Katsumi Kahashi |
Koyama Mami   : | Nils Holgerson |
| Naya Goro : | Carl |
| Tanaka Hideyuki : | Gunnar |
| Shiozawa Kaneto : | Spot |
| Yokozawa Keiko : | Mats |
| Ogata Kenichi : | Lasse |
| Matsushima Minori : | Ingrid, Narrator |
| Terajima Nobuko : | Akka |
| Chiba Shigeru : | Gusta |
| Genda Tesshou : | Gorgo |
| Matsukane Yoneko : | Suirii |
| Földi Teri: | mesélõ |
| Szerednyei Béla: | Nils Holgersson |
| Jakab Csaba: | Holger Nilsson, Nils apja |
| Simorjai Emese: | Nils anyja |
| Gruber Hugó: | Akka |
| Uri István: | Akka(2) |
| Márton András: | Márton |
| Kassai Károly: | Gunner |
| Felföldi László: | Guszter |
| Bor Zoltán: | Vlase |
| Földessy Margit: | Ingrid |
| Radó Denise: | Siri |
| Melis Gábor: | Gorgó |
| Gesztesi Károly: | Gorgó(2) |
| Szacsvay László: | Manó |
| Hacser Józsa: | Pocok |
| Seszták Szabolcs: | Pocok(2) |
| Halász Aranka: | Gereben |
| Némedi Mária: | Gereben (2) |
| Józsa Imre: | Szmöre |
További információk