Emma elmegy a Jones házba, hogy lássa Williamet, és elmondja neki a történteket. Nagyon kellemetlen számára a nagy házban várakozni, mert William nincs otthon. A család tudja, kicsoda Emma, és Vivi, William húga sértő megjegyzést tesz Emmára. Hakim a segítségére siet, és kedves vele. De Emma rosszul érzi magát, és úgy határoz, nem várja meg Williamet. Wiliam pedig közben őt keresi Mrs. Stownar házában. Csúnyán elkerülik egymást.
Amikor Emma indulna haza, végre megérkezik William. A romatikus találkozásból azonban szomorú eset lesz: William apja pofon vágja fiát, Emmát pedig goromba szavakkal kergeti el a birtokáról. Nagyon szomorú jelenet. Emmának nincs már hova mennie, elhatározza, hogy visszautazik a faluba, ahol született.