Kínai webnovelek, danmei regények

[iskariotes]

Kultúr- rizsszemek 2. - Siming (司命) istenség
Egy taoista istenség akinek egészen érdekes feladatott kapott. Kicsit távolról kezdem.
Tehát a taoista tanok követői úgy hiszik, hogy az embernek három energiaközpontja van (a fej valamint a mellkas és a has). Születésünkkor három holttest/féreg költözik be ezekbe a centrumokba. Az ő feladatuk nem más mint, hogy gyengítsenek minket. Van aki a negatív gondolatokat támaszt bennük, mások ártó szellemeket (értsd betegségeket) hívnak be a testünkbe stb. De feladatuk az is, hogy két havonta jelentést küldjenek Siming-nek az illető által elkövetett rossz tettekről. Siming pedig minden egyes bűnért egy meghatározott nap mennyiséget lehúz az illető hátra lévő életéből. Innen adódik, hogy S-t a sorsok rendezőjének tartják, vagy a jin és a jang háztartását egyensúlyba hozza ergo az életét meghosszabbítsa ahogyan azt megfordítani is képes.
Alakja feltűnik a következő sorozatokban:
Qin Shi Ming Yue: Zhu Zi Bai Jia
Qin Shi Ming Yue: Wanli Changcheng
Qin Shi Ming Yue 3D: Dianying Longteng Wanli

[annarancs]

Kultúr- rizsszemek 2. - Siming (司命) istenség

Ezt is jó tudni, köszönöm!

Jin Xi Gu Nian: It’s Not Easy Being a Master

Shen Zhixian egy átolvasott éjszakát követően reggeliért indul, csakhogy a lépcsőházban rosszul lesz, legurul a grádicson, és életét veszti. Amikor ezt követően feleszmél, az utoljára olvasott xianxia regény egyik jelenetében, a vele egy néven osztozó minor antagonista bőrében találta magát, pont a kivégzését megelőző pillanatban. Szegény főszereplőnk rövid időn belül kétszer is meghal... aggodalomra azonban semmi ok. Újfent magához tér, megint ugyanaz a karakter testében, de most a sztori egy korábbi pontján, amikor ez a pitiáner gonosztevő (az egyik legnevesebb kultivációs klán egy megkeseredett mestere) még nem haragította magára visszafordíthatatlanul a regény főszereplőjét (a mester fiatal, tehetséges tanítványát). Shen Zhixian el szeretné kerülni a történet szerint rá váró befejezést, ezért elhatározza, hogy jóvá teszi a tanítványt (Yan Jin) ért addigi sérelmeket, ám a terve megvalósítása közben nem várt nehézségekbe ütközik...
Az alaphelyzet és a hangulat is ismerős lehet akár mondjuk a Scum Villain’s Self-Saving Systemből is, de itt nincs parancsokat vagy küldetéseket osztogató rendszer; akad viszont néhány csavar, melyek aránylag egyedivé teszik ezt a művet. A főszereplők kedvelhetőek, és nagyon szépen, fokozatosan alakul a kapcsolatuk. Felbukkan pár egészen szimpatikus mellékszereplő, de a kidolgozásukat jellemzően nem viszi túlzásba a szerző (az egyik másodpárral egy másik művében foglalkozik, de azt még nem fordította le tudtommal senki). Az antagonisták nem nyűgöztek le. Minimálisan NSFW a regény.

[annarancs]

mijia: I Want to Sleep With You

Oneshot, amiben a csavar vicces, az viszont nem, hogy bántóan naiv a főszereplő, és ezt kihasználja a párja. :/

Lu Tianyi: Fox Demon Usurping The Throne Daily

Két fejezetre bontott, szintén nagyon rövid danmei. Ebben is rettenetesen naiv a főszereplő, de legalább a partnere viszonylag jól bánik vele.

[annarancs]

Priest: Assassinate

Az ipari forradalom kezdetén, egy fiktív Londonban játszódó rövid, elgondolkodtató steampunk történet.

[annarancs]

Cang Wu Bin Bai: Fight the Landlord, Fall in Love

Ha valakinek ismerős az író neve, az nem véletlen: a Golden Stage szerzőjének egy új, 2019-es regényéről van szó, amely ráadásul a GS modern extrájának világában játszódik. Fu Shenék sajnos nem bukkannak fel (pedig már felnőttek lennének :3), de a bácsikáik tiszteletüket teszik.

Sok más danmeihez hasonlóan a FLFL főszereplőinek kapcsolata is viharosan indul. Sun Zinan egy biotechnológiai vállalat igazgatója, aki szeretné megszerezni az egyetemi docens Tang Kai kutatási eredményeinek szabadalmát, ám csúfos kudarcba fullad a próbálkozása. Hamar rájön, hogy azért is viselkedett vele annyira ellenségesen a találkozójukon az elismert biológus, mert a szüleik (főleg Sun Zinan apja) szeretnék összekötni a két meleg férfi életét, és ezzel szorosabbra fűzni a mögöttük álló befolyásos családok kapcsolatát. Az már csak hab a tortán, hogy kiderül, a címadó kártyajáték (Fight the Landlord) online verziójában egyszer már (még ismeretlenül) alaposan felbosszantották egymást. :'D A kezdeti nehézségek ellenére viszonylag hamar összejönnek (note to self: a férfiak szívéhez valóban a hasukon keresztül vezet az út), és Cang Wu Bin Bai nem hazudtolja meg önmagát: ebben a művében is elhalmozza az olvasót már-már gusztustalanul édes, romantikus pillanatokkal. :3
Mivel a főszereplők (akik természetesen mindketten magas, jóképű, intelligens fiatalemberek) általában érett, értelmes felnőttek módjára kommunikálnak egymással, megbeszélik a félreértéseket, az író kénytelen kissé gagyi, k-dramákba illő örökösödési drámával izgalmat vinni a regénybe. Nem estem hanyatt ettől a száltól, szerintem kicsit szappanoperás lett (főleg a lezárása), de azért elviselhető. Akad egy-két érdekesebb mellékszereplő (pl. Sun Zinan legjobb barátja) és egy potenciális második párocska is, de ők sajnos nem kapnak elég írói figyelmet.
Továbbra is maradok inkább a wuxia/xianxia/történelmi témájú danmeieknél, de néha modern történeteket sem rossz olvasni (főleg, ha ennyire aranyos power couple-ről szólnak). :3

[annarancs]

Mu Su Li: Copper Coins (Tong Qian Kan Shi)

Főszereplőnk, Xue Xian egy nagy hatalmú sárkány, akit egy gyenge pillanatában az emberek megfosztanak a csontjaitól. Mivel a lelke elhagyja a lebénult, tenger által elnyelt, majd aranygolyóba záródott testét (ráadásul a partra vetett golyóbissal azonnal le is lép egy arra járó halász), főhősünk kénytelen egy papírfigurát ideiglenesen megszállva az elveszített tulajdona és a tettesek nyomába eredni. Félévnyi sikertelenség után összehozza a sors egy titokzatos buddhista szerzetessel, ettől kezdve pedig felpörögnek az események.
A főszereplők kapcsolata kezdetben nem felhőtlen, de szépen lassan egymásra hangolódnak, végül elválaszthatatlan kötelék alakul ki köztük. Xue Xian fenséges és szeszélyes egyszemélyes cirkusz mitikus lény, aki eleinte nagyon nehezen viseli a rokkantságot és az ezzel járó kiszolgáltatottságot, de ahogy a saját bőrén is megtapasztalja, hogy milyen jó érzés nehéz helyzetben segítő kezet kapni, változtat kicsit a modorán. Xuan Min szűkszavú, de lelkiismeretes és megbízható fiatal szerzetes, akinek a tisztaságmániája szintén gyakran mosolyt csalhat az olvasó arcára. A mellékszereplők is kedvelhetők, és szerencsére a szerző igen jól bánik velük, ugyanúgy tisztességes lezárást kapnak, mint a nagyon édes főszereplő párosunk. NSFW jelenetből akad néhány, de semmi igazán explicit tartalomra nem kell számítani.
A regény alapján készült egy audio drama, melyben a karakterek olyan viszonylag ismert szinkronszínészek hangján szólalnak meg, mint például Lu Zhixing (audio drama Wei Wuxian) vagy Jiang Guangtao (donghua Xie Lian). Az író jjwxc.net-es profilja alapján valaki megvásárolta a képregény és a megfilmesítés jogait is, de ezekkel kapcsolatban nem találtam semmi konkrétumot.

[annarancs]

77家的喵: The Horror Movie Male Lead’s Winter

Rövid, csupán 17 fejezetes, modern közegben játszódó danmei. Eléggé dühítően indul a történet, de szerencsére viszonylag hamar rájönnek a főszereplők, hogy a kommunikáció csodákra képes, így nem sokkal később már indokolatlan mennyiségű Narancs×Alma ízesítésű kutyakajával halmozzák el az olvasót, a készlet pedig bőven kitart a mű végéig annak ellenére is, hogy egy egész országot etet az informatikai vállalat vezéréből és a horrorfilmekben szereplő színészből álló szerelmespár. Niko definíciója lényegében itt is megállja a helyét. A befejezés egy picit talán túl ideális, de nem panaszkodok miatta, jó volt olvasni, ahogy a token hülye liba megkapta a magáét.^^ Az még mindig ámulatba ejt, hogy egyes regényekben már legális az azonos neműek házassága Kínában.

[annarancs]

Shuangmu Jiongjiong: The Chronicle of the Oriole Island

Egy rövid, csupán 7 fejezet hosszú nem danmei regény. A címbeli sziget neve nagyon találóan egy kínai idiómára utal: The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (螳螂捕蝉，黄雀在后). Ugyanazt a történetet olvashatjuk el mindegyik fejezetben, de mindig más szereplő szemszögéből, így csak a mű végére áll össze a teljes kép. Igazán kellemes olvasmány, bátran ajánlom mindenkinek. :3

[annarancs]

Man Man He Qi Duo: Those Years In Quest Of Honour Mine (Dāngnián wànlǐ mì fēng hóu)

Még mindig tartozok a Qi Ye, Tian Ya Ke és a Nan Chan beszámolókkal, de egyelőre ezzel az összefoglalóval kell beérnetek.

A TYQHM egy kellemes történelmi danmei folyamatos palotabeli ármánykodással, kegyetlen hatalmi harcokkal és mulatságos félreértésekkel. A kivételes tehetségű, eredetileg fényes hivatalnoki jövő előtt álló Zhong Wan kamaszként egy, a rokonságát érintő politikai leszámolás következtében egyik napról a másikra szinte mindenét elveszíti, rabszolgasorba kerül. Amint arra lehetősége nyílik, megszökik, és a rokonságából megmaradt, vidékre száműzött árva főnemes gyerekek nevelésének szenteli az életét. Amikor azonban évekkel később a császár születésnapja miatt a fővárosba kell utazniuk, az annak idején őt megvásároló Yu She miatt belekeveredik a trónörökösi címért vívott, egyre inkább eldurvuló csatározásba.
Zhong Wan talpraesett stratéga, aki ügyesen forgatja a szavakat, szemtelenségével képes akárkit az őrületbe kergetni, rettenetesen élénk a fantáziája, mindezek mellett pedig nagyon thirsty is. xD Yu She a császár unokaöccse, aki makulátlan jellemű tinédzserből hírhedten fékevesztett, eszelős fiatalemberré cseperedett. A súlyos titkot rejtő múltja miatt nincs nyugta, a valódi származása tabu. Önpusztító tendenciáinak Zhong Wan vet véget. A fontosabb mellékszereplők közül Feng ship captain komornyik fizetésemelést érdemel, az ikrek nagyon aranyosak (Xuan Congxin igazán belevaló kis hölgy ), a második párt alkotó Lin Si és az idióta tsundere hercege pedig szerfelett mókásak, ezért kicsit sajnálom, hogy nem szerepeltek többet.
Ugyan tartogat jó néhány szívbemarkoló pillanatot a történet, ezeket jellemzően szinte azonnal ellensúlyozza az író Zhong Wan bohóckodásával. A rengeteg flörtölést követően végül kapunk néhány fade to black típusú NSFW jelenetet. Összességében eléggé szórakoztató mű, sokszor nevettem fel hangosan az olvasása közben, de végül nem került be a kedvenceim közé (a hasonló témájú Golden Stage valamivel jobban tetszett).
Többféle adaptáció is készült a regény alapján: a Bilibili Comics oldalán olvasható a manhua hivatalos angol fordítása; missevanon két évad is elérhető az audio dramából (itt a második évad főcímdala angol felirattal); állítólag egyszer majd egy élőszereplős filmet is forgatnak majd belőle.

[annarancs]

Yi Shi Si Zhou: Little Mushroom (Xiao Mogu)

A Föld mágneses terének hirtelen megszűnése miatt 2020-ban eljött a világvége. A következő évtizedekben az emberiség létszáma drasztikusan lecsökkent többek között a kozmikus sugárzás és a napszél okozta pusztítás eredményeként. Végül a 2040-es évek elejére sikerült a helyzetet némileg stabilizálni két hatalmas, mesterséges mágneses pólusként funkcionáló építmény, illetve négy, az emberi társadalom utolsó mentsváraiként számontartott bázis megépítése révén. Ekkorra azonban már a káros radiáció hatására visszafordíthatatlan genetikai mutációkon esett át az élővilág. Először halálos vírusok, szuperbaktériumok, gombák jelentek meg, majd a makroszkopikus méretű organizmusok is szélsebesen, a biológia törvényeit felrúgva evolválódtak. Ezek az új, vérszomjas élőlények képesek az emberek megfertőzésére, az anyag- és energiamegmaradást semmibe véve rövid időn belül szintén infektív, eszüket vesztett szörnyetegekké változtatva őket.
An Zhe egy véletlen folytán öntudatra ébredt kicsi gomba az Abyss (a vadon legveszélyesebbnek tartott része) mélyéről, aki a regény kezdetén humán génekkel fertőződik meg, így képessé válik emberi testet ölteni, hogy az emberek által ellopott, számára a saját életénél is fontosabb spórája keresésére induljon. Az Északi Bázis kapujában azonnal gyanakodni kezd rá a rideg és könyörtelen Lu Feng főbíró (a Bíróság feladata a fertőzöttek kiszűrése és eliminálása), de hiába végeztet el rajta még genetikai tesztet is, minden jel arra mutat, hogy An Zhe valódi ember. Miközben Kicsigomba a spórája után kutatva megpróbál beilleszkedni a társadalomba, egyre intenzívebbé válik a mutáns élőlények ostroma, így egyre inkább lecsökken az emberek élettere és a populációjuk mérete is. Vajon van még remény az emberiség számára?
Ugyan danmei műről van szó, a főszereplők lassan bontakozó kapcsolatánál nagyobb hangsúlyt kap a disztópikus világ hanyatlása. A Földet sújtó katasztrófa tudományos magyarázata kissé nyögvenyelős olykor, a főszereplők plot armora is túl vastag időnként, de azért kellemes olvasási élményt nyújtott a regény, végig fenn tudta tartani az érdeklődésemet. Az audio drama adaptációjának, melyben egyébként Zhang Jie (MDZS donghua Wei Wuxian) alakítja Lu Feng bírót, pont a napokban adják majd ki a második évadát. Akinek tetszett az Attack on Titan, a Hunter x Hunter kiméra hangyás történetíve vagy mondjuk a Made in Abyss, az bátran tehet ezzel is egy próbát.

[annarancs]

Pillanatnyilag 5 regény összefoglalójával vagyok adós (Qi Ye, Tian Ya Ke, Nan Chan, Global University Entrance Examination, The White Cat’s Divine Scratching Post), de ezek helyett most valami másról fogok írni, elnézést.
Néhány hónapja elindította az egyik kínai médiacég a hivatalos, angol nyelvű képregényes weboldalát és mobiltelefonos alkalmazását, ahol egyelőre még teljesen ingyen lehet a manhuákat olvasni (jellemzően a legújabb fejezetek először csak az alkalmazásban érhetők el). Pici ízelítő következik most a Bilibili Comics kínálatából:

Heaven Official's Blessing: azt hiszem, hogy ezt a művet a legtöbbünknek nem kell külön bemutatni. :3 STARember szenvedélyes rajzai által kel életre MXTX azonos című regénye. Az eleje talán egy picit túl sokat tömörít a történeten, de az újabb fejezetek már nem rohannak annyira. Angolul csupán ~1 héttel van lemaradva a képregény az eredeti kínai verzióhoz képest. Valószínűleg az egyik legnépszerűbb manhua lehet az oldalon, megérdemelten.

Those Years In Quest Of Honour Mine: ennek is egy danmei regény az alapja. A rajzolásra itt sem lehet panasz (Yu She egyszerre borzalmasan aranyos és férfias, Zhong Wan szépséges, az ikrek is cukik), az adaptáció tempója kellemes, a hangulatot is jól hozza, viszont sajnos egy ideje nem adtak ki új fejezetet... Ha valaki beleolvas és megtetszik neki a cucc, ne hagyja ki a regényt sem, megéri elolvasni. :3

Global Examination: ez is egy danmei, a Global University Entrance Examination adaptációja. A rajzolása van olyan szenvedélyes, mint a TGCF-é. Sajnos még csak alig néhány fejezetet adtak ki angolul, és csak elvétve frissítik. A történetről annyit érdemes tudni, hogy a fiatal, jóképű, katonai iskolát végzett You Huo a nagybátyjával és az unokatestvérével együtt egy nap hirtelen egy horrorfilmekbe illő vizsgán találja magát. Itt a túlélésük a tét, és a tárgyi tudásuk mellett a leleményességük, illetve az állóképességük is tesztelésre kerül. Mivel a főszereplő nem riad vissza a szabályok kijátszásától, hamar szemben találja magát a Rendszer által küldött vizsgabiztosokkal, köztük a hírhedt 001-es felügyelővel...

Dinghai Fusheng Records: az azonos című danmei regény alapján. Az eredeti művet még nem olvastam (még nem fejezték be az angolra fordítását), szóval nem tudom megítélni, hogy adaptációként mennyire állja meg a helyét, de a rajzolása tetszetős. Még nem adtak ki túl sok fejezetet angolul, és frissíteni sem igazán szokták...

Pixiu's Eatery, No Way Out: ennek is egy olyan danmei regény az alapja, amit még nem olvastam. Az eddig elérhető néhány fejezet alapján a történet kellemesen vicces, egyes képkockák pedig remekül mémelhetők. A gong(?) egy lobbanékony természetű, de alapvetően nem rossz ember mitikus lény, míg a shou(?) egy pórul járt szellem, aki csak látszólag megalkuvó, és aki talán segíthet a gongnak megtalálni azt, akit már oly régóta keres... Az új fejezetek szabálytalan időközönként érkeznek.

Delighted to Meet You: egy általam nem olvasott történelmi danmei alapján készült ez is. Csupán 40 fejezetes a manhua, ebből már 37 elérhető angolul. Nem tudom, hogy az eredeti regény milyen, de a képregény csapnivaló. A rajzolás, a karakterek, a történetvezetés, de még a "románc" sem nyerte el a tetszésemet. Még guilty pleasure-ként sem élvezhető... Random, hogy mikor adnak ki új fejezetet.

Married To A Stupid Eunuch: elvileg ez is egy webnovel(?) adaptációja, de ez nem BL. A rajzolás nem rossz, a sztori és a karakterek viszont kicsit gagyik, de legalább viszonylag szórakoztatóak. A főszereplőnő egy történelmi drámákat idéző világba transzmigrál, és egy nagy hatalmú (tsundere?) eunuch ágyasaként tér magához. Ugyan viharosan indul a kapcsolatuk (mindkét főszereplő rettenetesen makacs), de idővel egészen összemelegszenek. Talán naponta érkezik belőle új fejezet.

Saved the Public Enemy by Mistake: ez már elvileg originál cucc. Nem BL-ként tartja számon a Bilibili oldala, de (főleg az egyik extra fejezet alapján) gyanúsan az lesz pedig. :3 A wuxia környezetben játszódó történet egyik főszereplője egy rettegett démoni kultivátor, aki egy nap életveszélyes sérülésekkel kopogtat be a másik főszereplő ajtaján. Vérből nincs hiány a manhuában, de van egy leszbikus pár, plusz vomic is készült hozzá (elvileg Jiang Guangtao [TGCF donghua Xie Lian] hangján szólal meg az egyik főszereplő). Nem lehet előre tudni, mikor adnak ki új angol fejezetet.

Dear Boy, You Dropped Your Integrity: originál történelmi BL manhua. Számomra igazi guilty pleasure, egyszerűen annyira rossz, hogy az már jó. :3 Van benne minden, mi szem-szájnak ingere: eltúlzott karakterek (a főszereplő gyakran különösen idióta, de ez szerintem kivételesen inkább vicces, mint bosszantó), jellemzően félreértésekből fakadó borzalmas humor, olykor pofátlanul merész fanservice, egészen szép rajzolás, viszonylag érdekes sztori. A képregényben egy ifjú koldusból lett "nyomozó" kalandjait követjük nyomon. Naponta jön ki új fejezet.

We Are Different, Your Majesty: originál(?) történelmi BL képregény. Egy amnéziás uralkodó és az őt védelmező, cselszövésekben jártas hű alattvalójának története. Néha már szinte túl eredményesen mozgatja a szálakat a hű alattvaló, de azért jellemzően nem ússzák meg a főhősök sem sértetlenül az állandó ármánykodást, így nem annyira zavaró a főszereplő dörzsöltsége. A rajzolás aránylag szép, új fejezet elvileg naponta érkezik.

[annarancs]

BiliBili Comics kalandok vol. 2.

Psychomachia: egy általam még nem olvasott krimi danmei regény (Madness of the Heart) adaptációja. A főszereplő egy rendőr, akinek a történet kezdetén csatlakozik az egységéhez a rég nem látott gyerekkori barátja. A helyzet úgy alakul, hogy nem csupán munka-, de lakótársak is lesznek. A látszólag összefüggés nélküli, kegyetlen bűncselekmények felderítése közben a gyerekkorukat beárnyaló bűntény megoldásához, illetve egymáshoz is egyre közelebb kerülnek a főszereplők. A rajzolás szép, az eddig bemutatott ügyek kellően bonyolultak, új fejezet elvileg hetente érkezik.

How to Train Your Demon King: egy befejezett, elvileg originál danmei manhua. A főszereplő egy hegyi kirándulás közben véletlenül belekeveredik az ifjú démonkirály és az ördögűzök csatájába, ennek eredményeképpen pedig részben lelket cserél a pökhendi démonkirállyal. Mivel emiatt az életük is összefonódik, jobb ötlet hiányában elkezdenek együtt élni. Démonszelídítős slice of life generic shounen csatákkal megfűszerezve, ami pont akkor ér véget, amikor kezdene végre érdekessé válni. Gyanús, hogy elkaszálták...

My Little Secret With the Demon Lord: originál nem BL manhua. A főszereplő halhatatlan hölgy a próbatételét egy halandó írónőként tölti az emberek világában. Békés hétköznapjainak a mennykőcsapás próbatétel vet véget. Évszázadokkal később tér csak magához, de nincs ideje az anno az emberek világában őt szolgáló fiatal fiú aktuális reinkarnációját felkutatni, mert követként részt kell vennie az ifjú démonherceg esküvőjén. A démonherceg totally not Luo Binghe egy olyan halandó nőt készül éppen elvenni, aki gyanúsan hasonlít az egykor élt írónőre... A rajzolás gyönyörű, a főszereplőnő idáig egészen rátermett, szóval remélem, hogy hamar tisztázni tudja majd a félreértéseket. Új fejezet talán hetente jön ki.

Offering My Neck To You: originál danmei manhua. A főszereplő egy félvér vérfarkas srác, akit egy vámpír nevelt fel. Amint a kamasz fiú ereje ébredezni kezd, belekeverednek a vérfarkasok és a vámpírok csatározásába... A történet gagyi jó sok szódával elmegy, a rajzolás rendben van (mondjuk amikor a vérfarkasok furrykké változtak, akkor megkérdeztem magamtól, hogy mégis mit csinálok az életemmel); a képregény (angol fordítása) szünetel jelenleg.

The Duke's Daughter Wants to be Useless: egy isekai fantasy regénybe transzmigrálós, nem BL originál manhua. A főszereplőnő Truck-kun jóvoltából egy vagyonos herceg lányaként kezd új életet. Azonnal elhatározza, hogy ő bizony nem fogja a regény cselekményét követni, inkább megmenti az eredeti főellenséget, és a macskái társaságában, boldog semmittevéssel tölti ezután a napjait. Tipikus, de viszonylag szórakoztató példája ez a manhua azoknak a műveknek, melyekben a transzmigrációt követően a főhősnő hiába próbál elhatárolódni az eredeti történettől. Naponta adják ki az új fejezeteket angolul.

A Single Strike Of Shimmering Frost: egy általam még nem olvasott danmei regény (A Sword of Frost) adaptációja. A wuxia nyomozós történet főszereplője egy harcművészetekben jártas herceg, aki egy ellopott nemzeti kincs visszaszerzése érdekében képes a legnevesebb hírszerző klán vezetőjét is becsapni. Ez az egyébként ravasz klánvezér egy gyerekkori mérgezés következtében állandóan gyengélkedik (teszkós Cui Buqu...). A herceget ez nem tartja vissza attól, hogy belehabarodjon a klánvezérbe, így hamarosan a férfi meggyógyítása lesz az egyik fő célja. A rajzolás általában rendben van (kivéve, ha fordítva adják rá a ruhát a szereplőkre), új fejezet hetente érkezik.

I Ship My Rival x Me: egy általam még nem olvasott danmei regény (I Ship My Adversary x Me) adaptációja. A főszereplő egy jóképű, de pocsék színész, aki egy forgatáson összebarátkozik a rajongói által a riválisának kikiáltott, ugyanahhoz az ügynökséghez tartozó tehetséges színésszel. A két sztár rajongótábora jellemzően ki nem állhatja egymást, van azonban egy különleges keresztmetszetük, akik shippelik a két férfit, és akikhez feszültséglevezetés gyanánt a főszereplő is csatlakozik (természetesen álnéven). :3 Egy rettenetesen aranyos és vicces manhua, aminek ráadásul még a rajzolása is kiváló. Hetente kapunk belőle új angol fejezetet.

The Crown Prince Lost His Mind: egy originál, nem BL manhua. A főszereplőnő káplán a császár udvarában. Amikor az uralkodó hozzá fordul, hogy gyógyítsa meg a régóta betegeskedő, fél lábbal már a koporsóban fekvő koronaherceget, a titokban magát holt lelkek elfogyasztásával életben tartó papnő véletlenül egy évszázadokkal korábban elhunyt, a történelemkönyvekből gondosan eltüntetett koronaherceg lelkét idézi meg a trónörökös testébe. Ez az arrogáns vén szellem még a talpraesett káplán számára is nagy falatnak bizonyul... vagy mégsem? Naponta érkezik belőle új fejezet.

[annarancs]

Már össze sem merem számolni, hogy hány regény beszámolójával vagyok elmaradva...

Dōng Fēng Jǐ Xǔ: My Wife is Straight

2 fejezetes modern danmei szösszenet, amiben először a gong, majd pedig a shou szemszögéből ismerjük meg, hogy hogyan kezdtek el járni. Aranyos, de nem különösebben kiemelkedő történet.

Alcohol and Tea Lover: Seduction Game

4 fejezetes modern, NSFW danmei. Az első két fejezetben a shou nagy erőkkel azon dolgozik, hogy elcsábítsa a gongot, de sajnos minden próbálkozása kudarcba fullad... vagy legalábbis ő ezt hiszi, miközben a gong már alig tudja magát visszafogni (hornygrip.jpg). A harmadik fejezetre elfogy a gong türelme... :'D

[annarancs]

Talán elkezdem bepótolni a hiányzó danmei beszámolókat... elsőként itt a tavaly április végén olvasott Qi Ye.

Priest: Lord Seventh (Qī Yé)

Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy herceg (nem a császár fia), aki beleszeretett a nála néhány évvel idősebb koronahercegbe (ő már a császár fia), és ezért az egész életét arra tette fel, hogy szíve választottját a trónra juttassa. A koronaherceg (Helian Yi) ugyan négyszemközt viszonozta az érzelmeit, idővel azonban egyre inkább megrémítette Nan'ning herceg (Jing Beiyuan/Jing Qi) túlzott odaadása. Azután romlott meg menthetetlenül kettejük viszonya, miután Bai Wuchang, a lélekfogó tévedésből idő előtt elragadta a koronaherceg ágyasának a lelkét. Bár eredetileg egymásnak rendeltettek hét életen át, az elsőben a lélekfogó baklövése, a következő négyben pedig Beiyuan makacssága (nem volt hajlandó Meng Po főzetéből eleget inni, így nem születhetett újjá emberként) és balszerencséje miatt nem teljesedhetett be a kapcsolatuk. A leckéből tanulva a következő reinkarnálódása előtt Nan'ning herceg három tállal is elfogyasztott a főzetből, ám az nem használt rajta, nem törölte el rendesen az emlékeit, így inkább a Sárga-patak partján, a Három Élet Kőnél elbóbiskolva várta meg, hogy Helian Yi hatodik élete is véget érjen. Bai Wuchang lelkiismeret-furdalást érzett a történtek miatt, és a saját kultivációját feláldozva elintézte, hogy a balsorsú szerelmesek utolsó, hetedik közös élete a legelső újraélése legyen. Jing Beiyuan (avagy Lord Seventh, ahogy a túlvilágon ismerték) érzelmei viszont ekkorra már megfakultak, ezért elhatározza, hogy most a románcot mellőzve segít a koronahercegnek császárrá válni. A trónhoz vezető út azonban politikai cselszövésekkel, ármánykodással, kegyetlen döntésekkel van kikövezve, ráadásul Nan'ning herceg terveit egy, az első életéhez képest új közeli ismerős (Wu Xi) is tovább bonyolítja...
Jing Beiyuan ravasz, számító, szükség esetén könyörtelen ember, aki már rég belefáradt az életbe. Szürke hétköznapjait a leigázott Nanjiangból a fővárosba még fiatalon túszként érkező sámánfi, Wu Xi rázza fel. Wu Xi egyenes jellemű, értelmes, felnőttként enyhe yandere tendenciákat mutató ifjú, aki nem rejti véka alá az érzelmeit. Amellett, hogy kiváló harcos, remekül ért a különféle mérgekhez és a gyógyításhoz is. Természetesen mindkét főszereplő rettenetesen jóképű. xD A mellékszereplők közül most csak Zhou Zishut emelném ki, aki Helian Yi látszólag érzéketlen, hű beosztottja, Jing Beiyuan ivócimborája, nem mellesleg pedig a Lord Seventh cselekménye után játszódó Faraway Wanderers című ugyancsak Priest-regény főszereplője.
Noha akciójelenetekből sincs hiány, mégis elsősorban a politikai színtéren folyik a harc (ha a Sha Po Lang-ban 50/50 volt ezek aránya, itt inkább 25/75-re tenném), így aki nem kedveli az udvari intrikákat, annak inkább nem ajánlom ezt a művet. Érdemes még megjegyezni, hogy az idáig általam olvasott Priest-írások közül itt találkoztam a leginkább NSFW hálószobai jelenettel (de még ez is rettenetesen visszafogott egy MXTX- vagy mondjuk Meatbun-féle légyotthoz képest xd).
Tudtommal nem készült semmilyen adaptáció ez a regény alapján, viszont a Faraway Wanderersben feltűnnek a Lord Seventh főszereplői is, ezáltal pedig az abból adaptált audio dramában és live-action sorozatban is szerepelnek. Az audio dramában Jing Beiyuant Ke Muqing (Thousand Autumns animáció és audio drama: Yu Shengyan), Wu Xit pedig Peng Xiaopang (Thousand Autumns audio drama: Bian Yanmei) alakítja.

[iskariotes]

Kultúr- rizsszemek 3.

Nan'ning herceg: Közismert, hogy létezik egy város Nanning néven (ami nem keverendő össze Nanking városával). Nan'ning délen fekszik az egykori Baiyue ország/törzsi terület egyik központja volt.

Bai Wuchang de közismertebb neve He-Bai: Ő pontosabban ők ketten vannak az egyikük fekete a másikuk fehér. Az alvilág tábornokai feladatuk a meghalt lelkek terelgetése. Bai a fehér, magas és vékony, nyelvét ugyanakkor folyton kint lógatja. Szerencsét hoz azoknak akik tisztelték őt a túl világon jó lesz a sorsuk - legalábbis rajta nem fog múlnia. He a fekete, alacsony és kövér és nem add kegyelmet azoknak akik megszegték a földi a törvényeket. Ahogyan a régiek képzelték őket valamint készült belőlük egy három évados anime sorozat is. Kérdés He-Bai alakja hogyan kapcsolódik az Avatarhoz?

Meng Po: Az öreg Meng asszony istennő. A kínai mitológiában több alvilág is létezik ő speciel Diyuban él (japán megfelelője a Jigoku). Ő képes elintézni, hogy valaki újjá szülessen, de emlékek nélkül. Ehhez csoda elixírt kell inni melyet bárki otthon is könnyedén eltudd készíteni íme a recept:
- Egy könnycsepp
- Az öregség két könnycseppét
- Sajnálkozás három könnycseppje
- A vágyódás négy könnycseppe
- Betegség által ejtett öt könnycsepp
- Hat búcsúkönny
- Hét csepp melyet szomorúság közben ejt valaki
- És végül Meng Po viszonzatlan szerelmi könnyei
Az ital íze egyszerre édes, keserű, fűszeres, savanyú és sós.

Három Élet Köve: Aki végig ment Sárga Tavasz útján és átkelt a Naihe hídján akkor szembe találkozott egy bíbor kővel. Ha a párjával egyszerre érnek a kőhöz és felvésik a nevüket rá akkor a következő életükben is egypárt fognak alkotni. Igaz előtte megkel inniuk Meng Po főzetét.

[GentleRain]

Bevallom, én mostanában csak a HOB-ot olvasom, mivel rendelem meg a magyar köteteket. Júl. 11-én jön a harmadik kötet, de már a 4-5. kötetet is elő lehet rendelni a Librinél.
Webnovelből most a The Heart of a Smith c. modernkorit olvasgatom, de már nagyon régóta, mert nincs rá időm a munka, meg a többi könyvem mellett. Őt ERS oldalon lehet olvasni angolul.

[Catrin]

Megjelennek angolul a Qian Qiu, a Sha Po Lang és a Guardian regények is.^^


Illetve:
Uhh, elérhető a nyári fantasy expón tartott danmei előadásom, ha valakit érdekelne...

Öhm, van benne jó sok cikis elszólásom, mint a "megjelennek belőle angol regény adaptációk" angol fordítások helyett, a "fehér mester macskája"XDDD, nem zavar a malon a danmei címke hiánya, aztán mégis XDD, publikációként jelenik meg nyomtatott könyv helyett (mintha a netes verzió nem lenne publikálásXDD) stb.
Elnézést érte, kedvencem, hogy sokszor szabadkozom, hogy kb. "azt sem tudom, miről beszélek", vagy hogy milyen érdekesek/komplexek a danmeiek, de már sokadjára is a klánvezért és a kultivációs világot emlegetem... XDD
Illetve mókás még, hogy a szereplők kapcsolatára egyre gyakrabban utaltam úgy, hogy "a karakterek hamar összebarátkoznak" XDDD. Ezt amúgy nem cenzúrának szántam. XDD

Azért remélem, hogy van, akinek így is hasznos lett a gyűjtemény.
Itt elérhető a ppt-m, szebb formában.


(Uhm, még mindig lógok ide több olvasásélményem miniösszefoglalójával.)

[GentleRain]

Megjelennek angolul a Qian Qiu, a Sha Po Lang és a Guardian regények is.^^


Illetve:
Uhh, elérhető a nyári fantasy expón tartott danmei előadásom, ha valakit érdekelne...

Öhm, van benne jó sok cikis elszólásom, mint a "megjelennek belőle angol regény adaptációk" angol fordítások helyett, a "fehér mester macskája"XDDD, nem zavar a malon a danmei címke hiánya, aztán mégis XDD, publikációként jelenik meg nyomtatott könyv helyett (mintha a netes verzió nem lenne publikálásXDD) stb.
Elnézést érte, kedvencem, hogy sokszor szabadkozom, hogy kb. "azt sem tudom, miről beszélek", vagy hogy milyen érdekesek/komplexek a danmeiek, de már sokadjára is a klánvezért és a kultivációs világot emlegetem... XDD
Illetve mókás még, hogy a szereplők kapcsolatára egyre gyakrabban utaltam úgy, hogy "a karakterek hamar összebarátkoznak" XDDD. Ezt amúgy nem cenzúrának szántam. XDD

Azért remélem, hogy van, akinek így is hasznos lett a gyűjtemény.
Itt elérhető a ppt-m, szebb formában.


(Uhm, még mindig lógok ide több olvasásélményem miniösszefoglalójával.)

Engem érdekel, mert egy bár láttam egy rakás adaptációt, de sok címet meg sem tudtam jegyezni. Egyébként szerintem legközelebb inkább az angol címükön nevezd a regényeket, mert a kínai címek nem széles körben ismertek. Kivéve talán a Mo Da Zu Shi esetében. De a legtöbbnél, mint pl. a HOB, a Thousand Autumns vagy a Scumbag System, a kínai cím semmit sem mond az embereknek.

[Catrin]

Örülök, ha hasznos. A ppt-ben igyekeztem sok helyen feltüntetni az angol címeket is (ok, az elején pont nem XD), aminél volt ismertebb, de beszéd közben csak mondtam, ahogy eszembe jutott. XDD (Egyelőre hasonló előadást nem tervezek.)

[GentleRain]

Jövő nyáron jelenik meg magyarul a The Husky and His White Cat Shizun első kötete. A magyar címe A husky és az ő fehér macska shizunje lesz. Megjelenés 2023 nyara.

Plusz decemberben jön a HOB 5. kötete is. Ha nem késik.