Wolf's Rain
Wolf's Rain
Körülnéztem jó alaposan, de mintha letörölték volna a Wolf's Rain topicot. Nem tudom, hogy miként történhetett ez. Mindenesetre visszahoznám, ha nem baj.
-----
Na, most, hogy újra van Wolf's Rain topic felvetnék néhány dolgot:
- Kezdenek megjelenni az angol nyelvű WR DVD-k, május végén hozzák be az utolsó 4 részt. Mi a véleményaz angol szinkronról? (mufurc?)
- Valaki segítsen meg, van valahol Wolf's Rain MAGYAR felirat? Ha magyar nincs, a német is megteszi valahogy... van egy ismerősöm, aki nem tud elég jól angolul ...
-----
Na, most, hogy újra van Wolf's Rain topic felvetnék néhány dolgot:
- Kezdenek megjelenni az angol nyelvű WR DVD-k, május végén hozzák be az utolsó 4 részt. Mi a véleményaz angol szinkronról? (mufurc?)
- Valaki segítsen meg, van valahol Wolf's Rain MAGYAR felirat? Ha magyar nincs, a német is megteszi valahogy... van egy ismerősöm, aki nem tud elég jól angolul ...
Teron
"Boku wa motto tsuyoku naru,
dare no chikara wo karizu,
mamorubeki mono mo motomezu,
tada boku jishin no tame ni.
Dare yori mo tsuyoku naru!"
"Boku wa motto tsuyoku naru,
dare no chikara wo karizu,
mamorubeki mono mo motomezu,
tada boku jishin no tame ni.
Dare yori mo tsuyoku naru!"
- mufurc
- Fórumdémon
- Hozzászólások: 1792
- Csatlakozott: 2003.03.12. 15:52
- Tartózkodási hely: Neue Sansoucci, Odin
Re: Wolf's Rain
Csak az elso DVD van meg (egyelore), de azon baromi jo az angol szinkron. A Wolf's Rain vilaga es szereploi olyanok, hogy az embert nem zavarja az amerikai kiejtes (nekem ez szokott a legnagyobb problemam lenni), a szineszek nagyon jol jatszanak, es jo a forditas is. (Kedvencem amikor a negyedik reszben Tooboe megkerdezi, hogy Kibat miert nem eszik meg, erre Tsume valasza: "'Cos he's full of shit." xD Nem verpontos forditas, de tokeletesen visszaadja az eredeti "kuenai yatsu dakara sa" lenyeget.) Egy jo pelda arra, hogy egy szinkron is lehet olyan jo, mint az eredeti.Teron írta:- Kezdenek megjelenni az angol nyelvű WR DVD-k, május végén hozzák be az utolsó 4 részt. Mi a véleményaz angol szinkronról? (mufurc?)
現実は現実
アイドルはアイドル
それはそれ、これはこれだ!
アイドルはアイドル
それはそれ、これはこれだ!
Re: Wolf's Rain
Itten van. Mondjuk még nincs végig, de jobb mint a semmi ^_~. Letöltéshez reggelni kell.Teron írta: - Valaki segítsen meg, van valahol Wolf's Rain MAGYAR felirat?
Nekem megvan 26. részig, de a kedvenc paradise-beli jelenetem nagyon jól sikerült
-----
Amit nem fogok, hogy miért van, hogy az angol szinkronban képtelenek Darcia nevét rendesen kimondani?
Darssa? De miért? Nem is japán név, épphogy a japén neveket még ki tudják ejteni...
-----
Amit nem fogok, hogy miért van, hogy az angol szinkronban képtelenek Darcia nevét rendesen kimondani?
Darssa? De miért? Nem is japán név, épphogy a japén neveket még ki tudják ejteni...
Teron
"Boku wa motto tsuyoku naru,
dare no chikara wo karizu,
mamorubeki mono mo motomezu,
tada boku jishin no tame ni.
Dare yori mo tsuyoku naru!"
"Boku wa motto tsuyoku naru,
dare no chikara wo karizu,
mamorubeki mono mo motomezu,
tada boku jishin no tame ni.
Dare yori mo tsuyoku naru!"
- Merma
- Szakértő
- Hozzászólások: 185
- Csatlakozott: 2004.07.16. 20:52
- Tartózkodási hely: Final Fantasy XI - Remora szerver
- Kapcsolat:
Őőő nemtom! - gonem <_< -
OFF = -
Most kezdtem el nézni eztis!! marha jóó... én naon szerettem az X-et, és valahogy találtam magamnak benne valami közöset, és a hangulata meg a zanéje is marha jó!! OGM-ben nincs meg valahol??? vagy raw+sub-al?
- = ON
EDTI : Végig néztem, hát eszmélettlenül jó volt!! Rég láttam ilyen mély animet
OFF = -
Most kezdtem el nézni eztis!! marha jóó... én naon szerettem az X-et, és valahogy találtam magamnak benne valami közöset, és a hangulata meg a zanéje is marha jó!! OGM-ben nincs meg valahol??? vagy raw+sub-al?
- = ON
EDTI : Végig néztem, hát eszmélettlenül jó volt!! Rég láttam ilyen mély animet
- DarkstaAaR^.^
- Haladó
- Hozzászólások: 37
- Csatlakozott: 2004.06.25. 00:05
- Tartózkodási hely: Dujv
Vannak szép Hátterek itt
Teron
"Boku wa motto tsuyoku naru,
dare no chikara wo karizu,
mamorubeki mono mo motomezu,
tada boku jishin no tame ni.
Dare yori mo tsuyoku naru!"
"Boku wa motto tsuyoku naru,
dare no chikara wo karizu,
mamorubeki mono mo motomezu,
tada boku jishin no tame ni.
Dare yori mo tsuyoku naru!"
Befejeztem, és hát engem eléggé megrázott. Ráadásul elég nyomott hangulatban voltam mikor a végét néztem. Éreztem hogy nem olyan lesz ahogy elképzeltem, de erre nem igazán számítottam. Tetszett is meg nem is. Toboéért külön fáj a szívem, ő volt a kedvencem.
Összességében jó volt a sztori, de nem ajánlanám olyannak aki rossz passzban van.
Összességében jó volt a sztori, de nem ajánlanám olyannak aki rossz passzban van.
Jók a zenék is? Nah akkor nálam is tuti siker lesz.
Egyébként tényleg igaz hogy a főszereplő...Kiba(?) nőies bishi? Egy ismerősöm valami ilyesmit mondott...eddigi tapasztalataimból azonban csak a makacssága és a büszkesége (egyszóval ahogy viselkedik) teszi picit tényleg anime női fő-karakteressé...de nem annyira feltűnően ahogy mondták. -vagy igen?
Egyébként tényleg igaz hogy a főszereplő...Kiba(?) nőies bishi? Egy ismerősöm valami ilyesmit mondott...eddigi tapasztalataimból azonban csak a makacssága és a büszkesége (egyszóval ahogy viselkedik) teszi picit tényleg anime női fő-karakteressé...de nem annyira feltűnően ahogy mondták. -vagy igen?