Nanami rettenetesen unja a nyári szünetet, mert nem láthatja Yanot. Yano nem jelenik meg a kötelező iskolai napokon, sem a fesztiválon, ahová Nanami direkt yukatát vett fel, és nagyon jól is állt neki. Nyár van, Nana halálának első évfordulója. Nanami meglátogatja Yanot otthon.
Kiderül, hogy Nana egy olyan fiúval járt, aki kihasználta, és többször meg is ütötte őt. Yano tényleg elsőre beleszeretett a lányba. Egyre több időt töltöttek együtt. Nana otthagyta a barátját, de kisebb foltok árulkodtak róla, hogy mégis találkozott vele. Megígérte Yanonak, hogy soha nem fogja megcsalni. Aztán jött a hír a balesetről. Nana a volt barátja kocsijában ült, amikor a baleset történt.
Egészen szomorú rész volt, egészen komoly problémákról, melyekről nem lehet olyan egyszerűen ítéletet mondani. Nekem úgy tűnik, Nanami sokmindenben nagyonis hasonlít Nanára. Valószínűleg ezt Yano is észrevette.