Az előző részben megmentett loli meghívta a lányokat a falujukba, hogy mártózzanak meg a helyi onsen-ben cserébe a korábbi segítségért. Otoha nagyon megörült a lehetőségnek, de Eika lehűtötte a lelkesedését azzal, hogy Togo úgyse fog belemenni. Ezért aztán Eika volt jobban meglepődve amikor Togo szinte azonnal belement. Igaz támasztott egy olyan feltételt hozzá, hogy ő is megy. Aztán persze a hangárban is megtudták a tervet, úgyhogy Tachibana és a Mikogami ikrek is csatlakoztak. Ez utóbbinak nagyon örültem, éppen ideje volt őket is bevonni a fanservicebe, mert eddig csak az unalmas overalljukban láthattuk őket.

Szóval onsen, vártam a sok sok ecchit, de nagyon nehezen akart jönni. Először is a falut elég rendesen romba döntötte a tájfun, így meglehetősen pórias körülmények fogadták az utazócsapatot. Aztán kiderült, hogy Togo miért ment olyan könnyen bele az utazásba. Egyrészt jó gondolatnak tartotta, hogy így ünnepelje meg a saját előléptetését (amit persze először eltitkolt a lányok elől), másrészt megkapta utasításba, hogy fedje fel a lányok előtt az osztag létrejöttének igazi okát.

Az újra megjelenő férgek elleni harc.

Eika igazi katonaként úgy fogadta, hogy a parancs az parancs, ha férgeket kell pusztítania akkor azt fogja tenni. Karen sem volt különösebben meglepődve, nyílván az ő intelligenciájával már a két résszel ezelőtti gyakorlat során rájött, hogy nem random encounternek dobta fel azt a férget a szimulátor. Otoha viszont besokkolt, hogy ő nem erre szerződött, úgyhogy kellett kis idő arra amíg le lett nyugtatva és meggyőzve.

Szóval csak a rész legvégére maradt egy kis idő onsenfürdőzésre és az ilyenkor szokásos vizesvödörhajigálásra. De megbocsátok a készítőknek a rövidre szabott jelenetért cserébe azért, mert berakták a Mikogami ikreket is a meztelenkedésbe.